Servicio de Traducciones Certificadas
Cesar Wong Lau – Certified Translator
Traducción Certificada
Traducción firmada y sellada por un Traductor Colegiado Certificado, válida para diversos trámites y gestiones a nivel nacional e internacional.
¿Para qué la puedo usar?
Trámites de visa, residencia, trabajo, admisiones, estudios, pasantías, reconocimiento de grado y títulos, matrimonio, negocios, fines médicos, investigaciones, y cualquier otro trámite público o privado que requiera la firma de un traductor certificado.
¿Qué documentos puedo traducir?
Documentos de identidad, partidas de nacimiento, matrimonio, defunción, certificados de estudios, notas, grados académicos y títulos, diplomas, certificados y constancias diversas, ensayos, estados de cuenta, informes médicos, sílabos, cartas de recomendación, contratos, fichas técnicas, manuales técnicos, o cualquier otro documento cuya traducción requiera llevar la firma y sello de un traductor certificado.
Traducción Simple y/o Técnica
Traducción con carácter informativo y referencial, la cual abarca todas las áreas y temáticas sin excepción, y no lleva la certificación de un traductor.
¿Para qué la puedo usar?
Para fines de carácter informativo y referencial, dirigida a cualquier entidad u organismo, sector del mercado o personas particulares que requieran entender el contenido del texto original, sin necesidad de que lleve la firma y sello de un traductor.
¿Qué documentos puedo traducir?
Todos los indicados anteriormente y cualquier documento sin excepción.
Además, te ayudamos con el trámite respectivo ante la SUNEDU y el Ministerio de Relaciones Exteriores (apostillado/legalización), de ser el caso.
Ofrecemos un servicio especial para personas que deseen postular a programas de pregrado y posgrado en universidades extranjeras.